John1:1

¹    ܒ ݁ ܪ ܺ ܫ ܺ ܝ ܬ ݂ ܐ ܺ ܝ ܬ ݂ ܰ ܘ ܗ ݈ ܝ ܗ ݈ ܘ ܳ ܐ ܡ ܶ ܠ ܬ ݂ ܳ ܐ ܘ ܗ ܽ ܘ ܡ ܶ ܠ ܬ ݂ ܳ ܐ ܐ ܺ ܝ ܬ ݂ ܰ ܘ ܗ ݈ ܝ ܗ ݈ ܘ ܳ ܐ ܠ ܘ ܳ ܬ ݂ ܐ ܰ ܠ ܳ ܗ ܳ ܐ ܘ ܰ ܐ ܠ ܳ ܗ ܳ ܐ ܐ ܺ ܝ ܬ ݂ ܰ ܘ ܗ ݈ ܝ ܗ ݈ ܘ ܳ ܐ ܗ ܽ ܘ ܡ ܶ ܠ ܬ ݂ ܳ ܐ܂ 

^one    I let Aitohi is Melta oh Melta Aitohi is cost Alha and Alha Aitohi is O Melta܂ 

¹     Εν Αρχη Ην Ο Λογος Και Ο Λογος Ην Προς Τον Θεον Και Θεος Ην Ο Λογος 

¹   ܒ݁ܪܺܫܺܝܬ݂ ܐܺܝܬ݂ܰܘܗ݈ܝ ܗ݈ܘܳܐ ܡܶܠܬ݂ܳܐ ܘܗܽܘ ܡܶܠܬ݂ܳܐ ܐܺܝܬ݂ܰܘܗ݈ܝ ܗ݈ܘܳܐ ܠܘܳܬ݂ ܐܰܠܳܗܳܐ ܘܰܐܠܳܗܳܐ ܐܺܝܬ݂ܰܘܗ݈ܝ ܗ݈ܘܳܐ ܗܽܘ ܡܶܠܬ݂ܳܐ܂ 

¹   ברשית איתוהי הוא מלתא והו מלתא איתוהי הוא לות אלהא ואלהא איתוהי הוא הו מלתא܂ 

¹    εν αρχη ην ο λογος και ο λογος ην προς τον θεον και θεος ην ο λογος